[nylug-talk] OT: German talking

[vieri]

... says he last spoke English over ten years ago.


From: "Kevin Mark" <kevin.mark at verizon.net>
> wie stehen die Moeglichkeiten fuer einen 42'jaehrigen deutschen 
> Unixfreak in US einen Job zu finden. Ich bin des englischen nicht 
> unmaechtig - lese jeden Tag englische Manuals und Howtos; habe 
> allerdings vor >10 Jahren das letze Mal Englisch gesprochen. Ich 
> bin mir jedoch sicher, dass ich das in ein paar Wochen kompensieren 
> kann.
Google says:
as the possibilities stand for 42 ' year old Germans To find Unixfreak
in US a job. I am not the English unmaechtig - each day reads English
manuals and Howtos; has however before >10 years the letze mark English
spoken. I are however sure me that I in a few weeks compensate that can.
Translation:
I'm a 42 unix geek looking for a NY job whose primary language is
german. I can read english documentation and have spoken english for 10
years.

--